German ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (2290 entries)

Verletzung beruflicher Sorgfaltspflichten	професионална небрежност
Verletzung beruflicher Sorgfaltspflichten	професионална грешка
Vermächtnisnehmer von beweglichen Sachen	заветник
Vermittler	медиатор
Vermittlerin	медиатор
vermögensrechtliche Befugnisse	икономически права
Vermutung	презумпция
Vermutung der Rechtsgültigkeit	презумпция за валидност
vernünftige Person	разумен човек
Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht	Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно приложимото право към договорни задължения (Рим І)
Verordnung mit Gesetzkraft	административно нареждане
Verordnung (EU) Nr. 347/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 zu Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 1364/2006/EG und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 713/2009, (EG) Nr. 714/2009 und (EG) Nr. 715/2009	Регламент (ЕС) № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2013 г. относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Решение № 1364/2006/ЕО, както и за изменение на регламенти (ЕО) № 713/2009, (ЕО) № 714/2009 и (ЕО) № 715/2009
Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen	Регламент за европейската пазарна инфраструктура
Verpfändungsurkunde	ипотека
Verpflichtung des Beförderungsunternehmens	задължение на превозвача да върне гражданин на трета страна
Verpflichtung des Beförderungsunternehmers zur Rückbeförderung	задължение за последващо транспортиране
Verpflichtung zu einem Tun	позитивно задължение
Versagung eines Visums	отказ на виза
Versagung eines Visums	отказ за издаване на виза
Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit	свобода на събранията и сдруженията