German ⇄ Romanian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W X Z Ü   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (813 entries)

Einbürgerung	obţinerea cetăţeniei
einen Aufenthalt legalisieren	a legaliza o ședere
Eingriff in Artikel 8 der EMRK	atingere adusă articolului 8 din Convenția europeană a drepturilor omului
Eingriff in das Recht	atingere adusă dreptului
Eingriff nach Maßgabe der Rechtsvorschriften / gesetzlich vorgesehener Eingriff	imixtiune în conformitate cu legea
Eingriff, mit dem ein legitimes Ziel verfolgt wird	imixtiune în urmărirea unui scop legitim
einheitliches Antragsverfahren	procedură unică de solicitare
einheitliches Antragsverfahren	Procedură unică
einheitliches Dokument zum Nachweis einer Einladung, einer Verpflichtungserklärung oder einer Aufnahmebescheinigung	formular armonizat pentru invitații, declarații de garanție și atestări de cazare
Einreise- und Aufenthaltsvoraussetzungen	condiții de intrare și de ședere
Einreise-/Ausreisesystem	sistem de intrare/ieșire
Einreiseverbot	refuz al intrării
Einreiseverbot (DE)	refuzarea intrării
Einreiseverweigerung	refuz al intrării
Einreisevoraussetzung	condiție de intrare
Einschränkung der Freizügigkeit	restrângerea libertății de circulație
einstweilige Aussetzung der Abschiebung (EU acquis)	amânarea îndepărtării
Einwanderungsbeamter	funcționar al serviciului de imigrație
Einwanderungsdruck	presiune a migrației
Einwanderungskontrolle	controlul imigrației