German ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Procedural law (893 entries)

Sorgerechtszuweisung	atribuirea autorității părintești
sozial-familiäre Beziehung	legatură de familie
spezifisches Programm "Ziviljustiz"	Programul specific "Justiție civilă"
Stammbuch der Familie	livret de familie
Standesamt	autoritatea competentă pentru încheierea căsătoriei
Standesbeamter	ofițerul de stare civilă
Statusbesitz	folosirea stării civile
Statusbesitz	posesia de stat
Stiefkindadoption	adopția copilului de către soțul părintelui său
Stiefkindadoption	adopția copilului soțului
stillschweigende Verlängerung	prelungire tacită
Strafmündigkeit	răspunderea penală a minorului
strafrechtliche Verantwortlichkeit Minderjähriger	răspunderea penală a minorului
subsidiärer gesetzlicher Güterstand	regimul separației de bunuri
Talaq	repudiere
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge	decădere parțială din drepturile părintești
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung	decădere parțială din drepturile părintești
teilweise Sorgerechtsentziehung	decădere parțială din drepturile părintești
teilweiser Entzug des Sorgerechts	decădere parțială din drepturile părintești
teilweiser Sorgerechtsentzug	decădere parțială din drepturile părintești