German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Sound recording (401 entries)

Über-alles-Klirrfaktor	distorção harmónica em gravação-leitura
Überabstastung	sobre-amostragem
Überlaufrille	sulco separador
Überschreiben (bei digitaler Audio- und Video-Aufzeichnung)	sobregravação (em gravação digital áudio e vídeo)
Übersprechdämpfung	diafonia
Umspielen	regravação
unausgepresste Rillen	falha de impressão
unbespielte Lackfolie	disco de laca
unbespielte Lackfolie	laca virgem
Vater	negativo original
Vater	pai original
Velourseffekt	eficácia relativa de uma fita lida em sentido inverso
verformtes Mittelloch	centro ovalizado
Verrundungsradius	raio do fundo do sulco
Versilberung	prateagem
vertikaler Spurfehlwinkel	erro angular vertical de pista
vertikaler Spurwinkel	ângulo vertical de leitura de pista
Vervielfältigen	duplicação
Vervielfältigen	cópia
Verzug einer Platte	empeno de um disco