Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Portuguese
A
B
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Z
<<
>>
Terms for subject
Welding
(127 entries)
genormte Lastspannung
tensão em carga convencional
genormter Schweißstrom
corrente eléctrica de soldadura convencional
gewerblicher Betrieb
uso industrial e profissional
größte Kurzschlussleistung
potência máxima de curto-circuito
größte Kurzschlussstromstärken beim Schweißen
correntes máximas em curto-circuito na soldadura
größte Schweißleistung
potência máxima de soldadura
größter effektiver Netzstrom
(für Schweißstromquellen zum gewerblichen Gebrauch)
corrente de alimentação efectiva máxima
(para fontes de corrente industriais e profissionais)
Handbrenner
tocha manual
Handgriff
(eines Brenners oder Elektrodenhalters)
manípulo
(de uma tocha ou de um porta-eléctrodos)
Hilfsstromkreis
circuito de saída auxiliar
interne Gaskonsole
consola de gás interno
internes Kühlsystem
sistema de arrefecimento interno
Kleinspulenbrenner
tocha de bobina incorporada
Konstantspannungs-Kennlinie
(einer Lichtbogenschweißstromquelle)
característica plana
(de uma fonte de corrente de soldadura por arco)
Kontaktdüse
tubo de contacto
Kopf
(eines Elektrodenhalters)
cabeça
(de um porta-eléctrodos)
Kühlleistung
potência de arrefecimento
Laie
(im Lichtbogenschweißen)
não profissional
Lastspannung
(einer Schweißstromquelle)
tensão em carga
(de uma fonte de corrente de soldadura)
Lichtbogen-Sauerstoffschneidelektrode
eléctrodo de corte oxi-arco
Get short URL