German ⇄ Portuguese

A B D E G H I J K L M N P R S T V W Ü   <<  >>

Terms for subject Wind Energy (82 entries)

Leistungsverhalten	desempenho de potência
logarithmisches Windprofil	lei logarítmica do cisalhamento do vento
Messsektor	sector de medição
Messstandort	sítio de ensaio
Messunsicherheit	incerteza da medida
Messzeitintervall	período de medição
mittlere Windgeschwindigkeit	velocidade média do vento
Nabenhöhe	altura do cubo
Netzanschluss (bei WEA)	interconexão (para aerogeradores)
Netzanschlusspunkt (bei WEA)	ponto de conexão à rede eléctrica (de um aerogerador)
normale Abschaltung (bei Windturbinen)	paragem normal (para turbinas eólicas)
normierte Windgeschwindigkeit	velocidade de vento normalizada
Parkstellung	pausa
Rauhigkeitslänge	comprimento de rugosidade
Richtungscharakteristik (bei WEA)	directividade (para aerogeradores)
rotatorisch erfasste Windgeschwindigkeit	vector velocidade do vento num ponto do rotor em rotação
rotatorisch erfasster Windgeschwindigkeitsvektor	vector velocidade do vento num ponto do rotor em rotação
Rotordrehzahl (bei Windturbinen)	velocidade do rotor (para turbinas eólicas)
schwieriges Gelände	terreno complexo
sichere Lebensdauer	tempo de vida segura