German ⇄ Portuguese

A B D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Power system protection (355 entries)

bistabiles Relais	relé bistável
Blasspule	bobine de sopragem
Blende (einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination)	obturador (de um conjunto)
Blinkrelais	relé pisca-pisca
dauernder Relaisfehlzustand (eines Elementarrelais)	falha de relé (para os relés elementares)
Doppelkontakt	contacto geminado
Drehtrennschalter	seccionador de abertura central
Druckkontakt	contacto de pressão directa
Drucktaster	botão de premir
Drucktaster	botão de pressão
durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand	avaria de contacto devida ao aumento da resistência do circuito de contacto
durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (eines Kontakts)	avaria de contacto devida à não-abertura do circuito de contacto
durchgeschalteter Ausgangskreis	estado condutor de um circuito de saída
Durchlassstrom	corrente de corte limitada
Durchlassstromkennlinie	característica de corrente cortada limitada
ein Schaltspiel ausführen (eines Elementarrelais)	manobrar (para os relés elementares)
Ein-Aus-Kontaktzeit	tempo de fecho-abertura
Ein-Aus-Stromflussdauer	tempo de estabelecimento-corte
Einfachkontakt	contacto simples
Einflusseffekt auf das festgelegte Zeitverhalten	efeito de influência na temporização