German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject Electric traction (776 entries)

Bemessung für Aussetzbetrieb	regime intermitente
Bemessung für Dauerbetrieb	regime contínuo
Bemessung für Kurzzeitbetrieb	regime de curta duração
Bemessungsdaten	regime nominal (desaconselhado)
Bemessungsdrehzahl	velocidade estipulada
Betätigungsmechanismus (für oder Einholmstromabnehmer)	mecanismo de comando do pantógrafo
Betriebsartumschalter	comutador de regime
Betriebsgewicht	massa em ordem de marcha
Blitzschutzseil	cabo de guarda (em tracção eléctrica)
Bodenfreiheit (des Getriebes)	altura livre sob o carter (limite de gabarito)
Bogenabzug	braço de chamada directo
Bogenabzug	tirante
Bremsansprechdauer	tempo de resposta (da travagem)
Bremscharakteristik	característica de travagem
Bremscharakteristik	característica de frenagem
Bremsdrossel	bobina de travagem
Bremsdrossel	bobina de frenagem
Bremsentwicklung	resposta da travagem
Bremserregermaschine	grupo (de excitação) de travagem
Bremserregermaschine	excitatriz de frenagem