German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Reliability (383 entries)

Unterbrechungswahrscheinlichkeit aufgrund von Erzeugungsdefiziten (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	probabilidade de falha em potência (de uma rede de energia eléctrica)
unterbrochene Leistung	carga interrompida
Untereinheit	subitem
Unterstützbarkeit (einer Einheit)	suportabilidade (de um item)
verbessernde Wartung (von Software)	manutenção de aperfeiçoamento (de software)
verdeckter Fehler	mascaramento de avaria
verletzbarer Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	estado de alerta (de uma rede de energia eléctrica)
verletzbarer Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	estado vulnerável (de uma rede de energia eléctrica)
verschiebbare Nichtverfügbarkeit	indisponibilidade diferível
Verschleißausfall	falha por desgaste
Verschleißausfallphase	período de falhas por envelhecimento
Verschleißausfallphase	período de falhas por desgaste
voraussichtliches Ereignis	acontecimento credível
vorbeugende Instandhaltung	conservação
vorübergehende Nichtverfügbarkeit	indisponibilidade transitória
vorübergehender Fehlzustand (einer Einheit)	defeito fugitivo (de um item)
vorübergehender Fehlzustand (einer Einheit)	defeito fugaz (de um item)
wahrscheinlich eintretendes Ereignis	acontecimento credível
Wahrscheinlichkeit des Ausfalls bei Anforderung	probabilidade de falha na solicitação
Wartungsdauer	tempo de manutenção preventiva (de um item)