German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Reliability (383 entries)

Softwareeinheit-Test	unidade de ensaio de software
Softwareintegrationstest	ensaio de integração de software
Softwaretrial	ensaio do software
Softwarewartung	manutenção do software
Softwarewartung	manutenção de logicial
Sortierprüfung	ensaio de seleção
spezifizierungsbedingter Fehlzustand (einer Einheit)	avaria devida à especificação (de um item)
Stand-by-Zustand (einer Einheit)	estado de espera (de um item)
stationäre Funktionsfähigkeit (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	adequação (de uma rede de energia eléctrica)
stationäre mittlere Nichtverfügbarkeit	indisponibilidade em estado estacionário
stationäre mittlere Verfügbarkeit	disponibilidade em estado estacionário
stationäre mittlere Verfügbarkeit	disponibilidade assimtótica
Störungsbaum	árvore de avarias
Störungsbaumanalyse	análise por árvore de avarias
Stufenprüfung	ensaio de esforço escalonado
System von Ausfallberichterstattung, Analyse und Korrekturmaßnahmen	relatórios de falha, análise e sistema de ação corretiva
systematischer Ausfall	falha sistemática
systematischer Ausfall	falha reprodutível
systematischer Fehlzustand (einer Einheit)	avaria sistemática (de um item)
Systemprüfung	ensaio do sistema