German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Welding (127 entries)

relative Einschaltdauer	ciclo de serviço
Schlauchpaket	conjunto cabos-tubos flexíveis
Schmelzschweißen	soldadura por fusão
Schutzkleidung und Zubehör	vestuário e acessórios de protecção
Schutzkleinspannung	Muito Baixa Tensão de Segurança
Schweißanlage	instalação de soldadura
Schweißdraht	fio de enchimento
Schweißdrahtversorgung	alimentação em fio de enchimento
Schweißgut	metal de enchimento
Schweißleistungs-Stromkreis	circuito eléctrico de soldadura
Schweißleitung	cabo de soldadura
Schweißstab	varinha de enchimento
Schweißstrom	corrente eléctrica de soldadura
Schweißstromkreis	circuito de soldadura
Schweißstromquelle mit begrenzter Einschaltdauer	fonte de corrente de soldadura de serviço limitado
Schweißstromquelle zum Lichtbogenhandschweißen mit begrenzter Einschaltdauer	fonte de corrente de soldadura manual por arco metálico de serviço limitado
Schweißstromrückleitung	cabo de retorno
Schweißstromrückleitungsklemme	grampo da peça
Sekundärleerlaufspannung (beim Widerstandsschweißen)	tensão secundária em vazio (na soldadura por resistência)
Sichtprüfung	inspecção visual