German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Reliability (383 entries)

heißer Stand-by-Zustand (einer Einheit)	estado de espera quente (de um item)
in Betrieb	estado de funcionamento (de um item)
Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems	índice anual de insuficiência em energia (de uma rede de energia eléctrica)
inhärente Verfügbarkeit	disponibilidade intrínseca
instabiler Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	estado instável (de uma rede de energia eléctrica)
Instandhaltbarkeit (einer Einheit)	manutibilidade (de um item)
Instandhaltbarkeitsmaß (Messgröße)	manutibilidade (medida)
Instandhaltung am Einsatzort	manutenção no local
Instandhaltung außerhalb des Einsatzorts	manutenção fora do local
Instandhaltungs-Mannstunden	duração equivalente de manutenção
Instandhaltungsaufgabe	operação de manutenção
Instandhaltungsbereich	escalão de manutenção
Instandhaltungsbereitschaft	desempenho da logística de manutenção
Instandhaltungsdauer	tempo de manutenção
Instandhaltungsebene	nível de manutenção
Instandhaltungsgrundsätze	politica de manutenção
Instandhaltungsstufe	escalão de manutenção
Instandhaltungsunterstützung	logística de manutenção
Instandhaltungsvorgang	operação de manutenção
instandsetzbare Einheit	item reparável