German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Politics (2716 entries)

Anordnung einer Beweisaufnahme	iniciar a instrução
Anpassung der Arbeitskräfte an die industriellen Wandlungsprozesse	adaptação dos trabalhadores à mutações industriais
Anstellungsbehörde	autoridade investida do poder de nomeação
Anstellungsbehörde	entidade competente para proceder a nomeações
Anteilseigner der EZB	acionista do BCE
Antrag	requerimento
Antrag auf Ablehnung	proposta de rejeição
Antrag auf Auslegung	pedido de interpretação
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs	pedido de suspensão da execução
Antrag auf Beratung im Dringlichkeitsverfahren	pedido de debate urgente
Antrag auf Gutachten	pedido de parecer prévio
Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens	pedido de revisão
Antrag auf Zulassung als Streithelfer	pedido de intervenção
Antrag zum Verfahren	ponto de ordem
Anträge des Klägers	pedido do demandante
Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind	exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte
Antragsteller	autor do pedido
Antragstellung	requerimento
Arbeitsdokument	documento de trabalho
Arbeitsdokument der Kommission	documento de trabalho da Comissão