German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Reliability (383 entries)

Ausfalldichte	intensidade instantânea de falhas
Ausfälle aufgrund gemeinsamer Ursache	falhas de causa comum
Ausfalleffekt- und Kritizitätsanalyse	análise dos modos de avaria, dos seus efeitos e da sua criticidade
Ausfalleffektanalyse	análise dos modos de avaria e dos seus efeitos
Ausfallkriterium	critério de falha
Ausfallmechanismus	mecanismo de falha
Ausfallrate	taxa instantânea de falhas
Ausfallursache	causa de falha
Auslöser (eines schlafenden Fehlzustandes)	disparo
automatische Instandhaltung	manutenção automática
automatische Verifizierung	autoverificação
Backward-Error-Recovery	recuperação inversa
bedingter mehrfacher Übergang zur Nichtverfügbarkeit	ocorrência condicional de indisponibilidades múltiplas
Bereitschaftszustand (einer Einheit)	estado de espera (de um item)
Beschleunigungsfaktor	factor de aceleração de ensaio
betriebliche Verfügbarkeit	disponibilidade operacional
betriebsbereiter Zustand (einer Einheit)	estado de capacidade (de um item)
betriebsbereites Zeitintervall	tempo de capacidade
betriebsfähiger Zustand (einer Einheit)	estado de indisponibilidade (de um item)
betriebsfähiger Zustand (einer Einheit)	estado de incapacidade (por causa) interna (de um item)