German ⇄ Arabic

A B D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Reliability (463 entries)

Teilausfall	الفشل الجزئى
teilweise adäquater Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	حالة ملاءمة جزئية (لنظام قوى كهربية)
Totalausfall	الفشل الكامل
Trigger (eines schlafenden Fehlzustandes)	إطلاق (لفشل خامد)
Trigger (eines schlafenden Fehlzustandes)	إثارة (لفشل خامد)
Überdimensionierung (von Bauteilen)	انخفاض المقننات
Übergang zur Nichtverfügbarkeit	حدوث خروج
Übergang zur Nichtverfügbarkeit aufgrund einer gemeinsamen Ursache	حدوث خروج لسبب مشترك
Überlebenswahrscheinlichkeit (Messgröße)	موثوقية
Überlebenswahrscheinlichkeit (Messgröße)	عول
unabhängiger mehrfacher Übergang zur Nichtverfügbarkeit	حدوث خروج متعدد مستقل
ungefährdeter Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	حالة مؤمَّنة (لنظام قوى كهربية)
ungeplante Nichtverfügbarkeit	خروج غير مخطط
Unklardauer	فترة الركود
Unklarzeitintervall	فترة الركود
Unklarzustand (einer Einheit)	حالة الركود (لبند)
Unklarzustand (einer Einheit)	حالة عدم الإتاحية (لبند)
Unklarzustand (einer Einheit)	حالة التعطيل داخليا
Unklarzustand (einer Einheit)	ً لبند
Unklarzustand (einer Einheit)	حالة التعطيل الداخلي (لبند)