Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Telephony (279 entries)

flexibles Anschlussnetz	شبكة مرنة
freie Leitungssuche	بحث مجموعة خطوط لمجموعة مشتركين بمقسم خاص
Freisprechtelefon	جهاز هاتف بدون قبضة يدوية
Gabelumschalter	خطاف تبديل (فصل وتوصيل)
Gebrauchsnormal (in der Telefonometrie)	معيار العمل (في القياسات الهاتفية)
Gebührenanzeiger	عداد تدقيق للمشترك
Gebührenzähler	عداد تدقيق للمشترك
Gehörschock (in der Telefonie)	صدمة صوتية (في المهاتفة)
Gehörschutzeinrichtung (in der Telefonie)	كاتم الصدمة السمعية (في المهاتفة)
geregelter Telefonapparat	جهاز هاتف منظم ( مضبوط ) آلياً
gerufener Teilnehmer	الجهة المطلوبة (في المهاتفة)
Gesprächsdauer	زمن المحادثة
Gesprächsprüfung	اختبار محادثة
gestörter Kanal	قناة مُشَوَّشة
halbautomatischer Betrieb (im internationalen Dienst)	تشغيل هاتفي نصف آلي (في الخدمة الدوليّة)
halbautomatischer Betrieb (im Inlandsdienst)	تشغيل (هاتفي) شبه آلي (في الخدمة الوطنيّة)
Hand-Nebenstellenvermittlungseinrichtung	مقسم (بدالة) فرعي يدوي خاص
Handapparat	قبضة يدوية للهاتف
Handbetrieb	تشغيل ( هاتف ) يدوي
Handvermittlungseinrichtung	مقسم ( بدالة ) هاتف يدوي