Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
P
R
S
T
V
W
Z
Ü
<<
>>
Terms for subject
Idiomatic
(664 entries)
kühl und berechnend
cold and calculating
Andrey Truhachev
Kunst um der Kunst willen
art for art's sake
Andrey Truhachev
laienhaft ausgedrückt
in layman's terms
Andrey Truhachev
leichter gesagt als getan
easier said than done
Andrey Truhachev
leichtes Spiel haben
have an easy job
(of it)
Andrey Truhachev
leichtes Spiel haben
have an easy job
Andrey Truhachev
liegt in seinen letzten Zügen
is on its last lap
Andrey Truhachev
Man sieht sich immer zweimal
(im Leben)
You always meet twice
Andrey Truhachev
mit Arbeit völlig zugedeckt
wrapped up in work
Andrey Truhachev
mit den Hühnern aufstehen
get up at the crack of dawn
Andrey Truhachev
mit einem blauen Auge davonkommen
get away with a black eye
Andrey Truhachev
mit einer Glückshaube geboren werden
be born with a caul
Andrey Truhachev
mit Schaum vor dem Mund
with foam at the mouth
Andrey Truhachev
mit Versprechungen abspeisen
palm
(sb.)
off with promises
Andrey Truhachev
mit zweierlei Maß messen
employ a double standard
Andrey Truhachev
nach Laienmaßstäben
in layman's terms
Andrey Truhachev
Name ist Schall und Rauch
what’s in a name?
Andrey Truhachev
Name ist Schall und Rauch
names mean nothing
Andrey Truhachev
nicht in Frage kommen
be out of the question
Andrey Truhachev
nicht
(mehr)
weiterwissen
be at a loss
Andrey Truhachev
Get short URL