German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9233 entries)

Abgabenbetrag auf- oder abrunden	round the amount of duty
Abgabenbetrag ist dem Zollschuldner mitzuteilen	amount of duty shall be communicated to the debtor
Abgabenbetrag runden	round the amount of duty
Abgabenbeträge, die in Folge einer nachträglichen Kontrolle (nach der Überlassung) zu entrichten sind	duty which falls to be paid following post-release controls
Abgabenfreiheit genießen	benefit from exemption from duty
Abgabenfreiheit gewähren	grant duty exemption
Abgabengerechtigkeit	duty equity
abgabenpflichtig sein	be dutiable
Abgangs- und Bestimmungsort befinden sich im selben Mitgliedstaat	the places of dispatch and of destination are situated in the same Member State
Abgangsmitgliedstaat ist nicht der Ausfuhrmitgliedstaat	Member State of dispatch is different from the Member State of export
abgelaufene Genehmigung	expired authorization
abgelaufene Genehmigung	permit which has expired
abgelaufenes Dokument	expired document
abgerundeter Betrag	rounded-off amount
abgestempelte Kopie	endorsed copy
abgestempelte Lizenzunterlage	stamped licence document
abgetretener Anspruch	assigned claim
Abgleich von Daten	data matching
Abgrenzung von Aufwendungen	defining of expenses
Abgrenzung von Aufwendungen	accrual of expenses