German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Customs (1761 entries)

Zahlungsaufschub	deferral of payment
Zahlungsaufschub für Zölle bewilligen	grant deferment of payment of customs duties
Zahlungsunfähigkeit des Schuldners	insolvency of the debtor
Zeitpunkt der Abgabe der Zollanmeldung	time when the customs declaration is lodged
Zeitpunkt der Annahme der Ausfuhranmeldung durch die Zollbehörden	date of acceptance of the export declaration by the customs authorities
Zeitpunkt der Annahme der Zollanmeldung	date of acceptance of the customs declaration
Zeitpunkt der Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr	date of release for free circulation
Zeitpunkt des Entstehens der Zollschuld	time at which the customs debt is incurred
Zeitpunkt des Entstehens der Zollschuld kann nicht bestimmt werden	it is not possible to determine the time at which the customs debt is incurred
Zeitpunkt des Verlassens des Zollgebiets	date of exit from the customs territory
Zeitpunkt, in dem die Anmeldung angenommen wird	moment when the declaration is accepted
Zeitpunkt, in dem die Frist abläuft	date of the expiry of the time limit
Zeitpunkt, in dem die Zollanmeldung angenommen wird	moment when the customs declaration is accepted
zentrale Zollabwicklung	centralised clearance
zentrale Zollabwicklung	centralised customs clearance
Zerstörung von Waren	destruction of goods
Zerstörung von Waren durch die Zollbehörden	destruction of goods by the customs authorities
Zerstörung wird vom Zoll oder unter zollamtlicher Überwachung vorgenommen	destruction is carried out by or under the supervision of customs
Ziele einer Zollprüfung	objectives of a customs audit
Zoelle mit Finanzzollcharakter	customs duties of a fiscal nature