German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Figurative (2373 entries)

Da liegt der Haken.	There lies the rub.
Da liegt der Haken.	There's the rub.
Da liegt der Haken.	Therein lies the rub.
Da werden die Fetzen fliegen.	There will be fireworks.
Dach	panoply
Dach	umbrella
dafür sorgen, dass jd. nicht aus der Reihe tanzt	keep in line
dahinschwinden	drain away
Damit kann man nichts falsch machen.	One can't go wrong with this.
Dankesgabe	thank-offering
darlegen	air
Darstellung	tapestry
das A und O (das Wesentliche)	meat and potatoes
das A und O	the be-all and end-all
das A und O	the essential thing
das Auge laben	delight the eye
Das bedeutet Krieg!	This is war!
das Beste hinter sich haben	to be past (one's) sell-by date
Das Blatt hat sich gewendet.	The worm has turned.
das Blatt wenden	turn the tables