| Terms for subject Figurative (2430 entries) |
| bombensichere Sache | slam-dunk | |
| Bordell | barber shop | |
| brachliegen | lie idle | |
| Brandthema | burning issue | |
| Bremse (Hemmnis) | obstacle | |
| bremsen (drosseln) | check | |
| bremsen (z. B. Konjunktur) | curb | |
| bremsen | pull up | |
| Bremsmanöver (auch fig.) | brake application | |
| Bremsmanöver (auch fig.) | braking action | |
| brennend | fervent | |
| brennend | keenly | |
| brenzlig | risky (situation) | |
| brillant | luminous | |
| brillant | pyrotechnic | |
| brisant | volatile (situation, issue) | |
| Bruch (Trennung) | breakaway | |
| Bruch (einer Freundschaft, Beziehung) | breaking-off | |
| Brunnenvergifter (veraltet) | troublemaker | |
| brutal | boarish |