German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

Wiederherstellung verfallener Patente und Patentanmeldungen	restoration of lapsed patents and patent applications
Wiederherstellung von Computerdaten	recovery of computer data
Wiederholbarkeit	possibility of repeating
Wiederholbarkeit	possibility of reproducing
Wiederinkrafttreten des Patents	re-entry of the patent into force
Wildprodukte	game products
Windschutzjacken	wind resistant jackets
WIPO-Sachverständigenausschuss für die Beilegung von Streitigkeiten zwischen Staaten im Bereich des geistigen Eigentums	Committee of Experts on the Settlement of Intellectual Property Disputes between States
wird auf Strafe erkannt, so...	in the case of conviction ...
Wird der Beschwerde innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung nicht abgeholfen....	If the decision is not rectified within one month after receipt of the statement of grounds....
wird die Frist versäumt...	if the period has lapsed ...
wird die Gebühr nicht entrichtet	if the fee is not paid
wird die Übereinstimmung der Zeichen festgestellt	if the trademarks are found to be analogous then ...
wird die Übereinstimmung von Warenzeichen verneint,	if the trademarks are not found to be analogous
wirkliche und ernsthafte Anstalten treffen	serious and effective preparations
wirksame Inanspruchnahme des Zeitrangs	effective claiming of seniority
Wirkung des Patents	effect of the patent
Wirkung einer technischen Maßnahme	effect of a technical measure
Wirkung einer technischen Maßnahme	result of a technical measure
Wirkung gegenüber Dritten haben	have effect vis-à-vis third parties