German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (11287 entries)

wie die Pest stinken	stink like hell	Andrey­ Truhac­hev
wie die Sau	like mad
Wie du willst!	Suit yourself!
wie ein geölter Blitz	like a blue streak
wie ein Hefeteig auseinander gehen	put on mounds of fat
wie ein Ölgötze	like a stuffed dummy
wie ein Ölgötze	like a tailor's dummy
wie ein Schwein schwitzen	sweat like a pig
wie eine gebadete Maus aussehen	look like a drowned
wie eine gesengte Sau	like a maniac
Wie geht das Zitat gleich?	How does the quotation run?	Andrey­ Truhac­hev
Wie geht's sonst (so)	How are things apart from that?
wie im Taubenschlag	like Waterloo Station (here)
wie langweilig	what a drag
Wie läuft's bei dir so?	How are things in your neck of the woods?
Wie man's macht ist's falsch.	It's a no-win situation.
wie nicht gescheit (südd.)	like mad
wie öde	what a drag
wie Pech und Schwefel zusammenhalten	to be (as) thick as thieves
Wie schade!	What a bummer!