German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Wenn du erst mal auf den Geschmack gekommen bist	... Once you've acquired a taste for it ...
wenn du meinst...	if you think...
Wenn du nicht gewesen wärst	... If it weren't for you, ...
wenn du nicht gewesen wärst	if it hadn't been for you
Wenn du schlau bist	... разг. ... if you know what's good for you.
Wenn du schon dabei bist ,...	While you're at it, ...
wenn du weißt, was ich meine	if you know what I mean (IYKWIM)
Wenn du weißt, was ich meine, und ich denke, du tust es	If you know what I mean and I think you do (IYKWIMAITYD)
Wenn du Wert auf meine Meinung legst	... If you value my opinion ...
wenn du willst	if you will
wenn er erst einmal in Schwung ist	once he gets going
Wenn er es nicht bringt, dann	... разг. If he can't cut the mustard, then ...
Wenn er es nicht packt	... разг. If he can't cut it, then ...
Wenn er nicht bald kommt, gehe ich.	Unless he comes soon, I shall leave.
Wenn er nicht gewesen wäre	... If it hadn't been for him, ...
wenn erforderlich	if appropriate
wenn erst einmal	once
wenn erst mal	once
Wenn es auf mich ankäme, würde ich	... If it were up to me, I'd ...
wenn es darauf ankommt	when it comes to the point