German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

von der Nachricht bestürzt	dismayed at the news	Andrey­ Truhac­hev
von der Natur benachteiligte Gebiete	areas of naturally less favoured regions
von der Natur benachteiligte Gebiete (D)	areas of naturally less favoured regions
von der Natur entworfen	designoid
von der Pest heimgesucht	pest-ridden
von der Pest heimgesucht	plague-ridden
von der Pike auf lernen	learn from the bottom up
von der Regel abweichend	anomalous
von der Regierung ausgegeben	government issue (GI)
von der rückläufigen industriellen Entwicklung schwer betroffene Region	region seriously affected by industrial decline
von der Schulter abzufeuernde Waffe	shoulder weapon
von der See verschlungen werden	be sent to Davy Jones's locker
von der Sonne braun gebrannt sein	to be tanned (by the sun)
von der Sonne durchflutet	sun-drenched
von der Sonne durchtränkt	sun-drenched
von der Sonne durchtränkt/durchflutet/überflutet	sun-drenched
von der Sonne geküsst	sun-kissed
von der Sonne überflutet	sun-drenched
von der Stange	off the shelf
von der Stange	off the peg