German ⇄ English

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

unter die Arme greifen	give a hand
unter die Decke schlüpfen	slip under the covers
unter die Erde bringen	put to bed with a pick-axe and shovel
unter die Freistellung fallen	come within the scope of the exemption
unter die gesetzlichen Bestimmungen fallen	come within the provisions of law
unter die Gürtellinie schlagen	hit below the belt
unter die Haube bringen	marry off
unter die Haube kommen (altertümlich)	get married
unter die Haut	subcutaneous
unter die Latte	into the roof of the net (football)
unter die Leute bringen	make public
unter die Lupe nehmen	examine carefully
unter die Lupe nehmen	to scrutinze (something, someone)
unter die Lupe nehmen	scrutinize
unter die Mehrwertsteuerpflicht fallen	to be taxable for VAT
unter die Räder kommen	go to the dogs
unter die Räder kommen	fall into bad ways
unter die Zuständigkeit der EGKS fallend	within the province of the ECSC
unter diesem Aspekt betrachtet	seen from this angle
unter diesen Umständen	under these circumstances