| Terms for subject Figurative (2429 entries) |
| sinnlos | wasteful | |
| sittenstreng | Victorian | |
| sitzenbleiben (z.B. : Mädchen beim Tanz) | to be a wallflower | |
| Sklaven | black ivory | |
| skrupellos | sledgehammer | |
| So was gibt es nicht! | There's no such animal. | |
| solide | gilt-edged | |
| Sondierung | probe | |
| Sorge | headache | |
| Soundingboard (Diskutant, Diskussionsgruppe im Projektmanagement) | sounding-board | |
| Spagat | balancing act | |
| Spaltpilz | discord | |
| spannend | sexy | |
| spannungsfrei | relaxed | |
| Spannungslinie | fault line | |
| speien | vomit out | |
| Spezialgebiet | metier | |
| spicken | grease palm | |
| Spiegel (Übersicht) | breakdown | |
| Spielball des Glücks | sport of Fortune |