German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

in der ganzen Stadt	all over the town
in der Gegenwart	in the present tense
in der Gemeinschaft ansässige Nichtbanken	non-bank residents of the Community
in der Genehmigung benannter Bereich	area comprised in the licence
in der Genesungsphase befindlich	reconvalescent
in der gesamten bisherigen Geschichte	in all the annals of recorded history
in der Gesamtheit	at large
in der Gesamtwertung	23rd overall
in der Gesellschaft emporkommen	climb up the social ladder
in der Gesellschaft nicht gut zu Gehör kommen	to not get a good hearing in society
in der Gesundheitsfürsorge Beschäftigter	health-care worker
in der gleichen Zeit (Zeitraum)	in the same time
in der glücklichen Lage	in the happy position of
in der Gosse enden	end up in the gutter
in der griechischen Sage	in Greek legend
in der griechischen Sage	in Greek mythology
in der Größenordnung	in the ballpark
in der Größenordnung von	... of the order of ...
in der Gunst abstürzen (bei jdm.)	fall from favour
in der guten alten Zeit	in the good old days