German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Finances (38389 entries)

im Haushaltsplan bewilligte Mittel	budget appropriations
im Haushaltsplan veranschlagt	entered in the budget
im Haushaltsplan veranschlagt	shown in the budget
im Haushaltsplan veranschlagte Einnahmen	revenue entered in the budget
im Haushaltsplan veranschlagte Mittel	appropriations entered in the budget
im Haushaltsplan verbuchen	charge to the budget
im Hinblick auf die Einfuhr in die Gemeinschaft festgesetzter Preis	price fixed with reference to importation into the Community
im Inland erbrachte Beförderungsleistung im Rahmen einer innergemeinschaftlichen Güterbeförderung	domestic portion of intra-Community journey
im Kundenauftrag Gelder und/oder Wertpapiere verwalten	hold clients' money and/or securities
im Kurs fallen	fall in price
im Laufe des Haushaltsjahres	during the financial year
im Laufe des Haushaltsjahres festgestellte Forderungen	entitlements established in the course of the financial year
im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge	amounts collected during the financial year
im laufenden Geschäftsbetrieb nicht verwendetes Anlagevermögen	fixed assets not currently used in operations
im nachhinein berechneter Zinssatz	coupon equivalent yield
im nachhinein berechneter Zinssatz	equivalent simple interest yield
im nachhinein berechneter Zinssatz	interest-bearing basis rate
im nachhinein zahlbar	payable in arrears
im normalen Rhythmus erfolgender Rechnungsabschluß	clearance procedure on schedule
im Preis herabsetzen	mark down