German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

für eine gewisse Zeit	for a time
für eine gewisse Zeit festgelegte Gelder	financial assets tied up for a given period of time
für (etw.) eine Grenze setzen	set a limit to
für (etw.) eine Kaution hinterlegen (zahlen)	pay a deposit on
für eine Mannschaft aufstellen	pick for a team
Für eine schnelle Antwort wären wir Ihnen sehr dankbar	A rapid response would be appreciated
für (jdn./etw.) eine Schwäche haben	have a weakness for
für eine Sensation sorgen	cause a sensation
für eine Überraschung sorgen	spring a surprise
für eine Weile	for a spell
für eine Weile	for a while
für eine Zollregelung anmelden	declare under customs procedure
für einen Apfel und ein Ei	for next to nothing
für einen Apfel und ein Ei	for peanuts
für einen Apfel und ein Ei	for a song
für einen bestimmten Zeitraum	for a specified period
für einen Einzelfall gewähren	grant on an occasional basis
für einen Gegenwert von mindestens 1/10	for a consideration of not less than one tenth
für einen glatten Ablauf sorgen	make sure things run smoothly
für einen Idioten halten	consider (sb.) an idiot	Andrey­ Truhac­hev