German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

für den Menschen gefährlich	dangerous to humans
für den menschlichen Gebrauch oder für die Anwendung bei der Lebensmittelerzeugung dienenden Tieren	for use in human beings or in food-producing animals
für den menschlichen Verbrauch bestimmte Erzeugnisse	product for human consumption
für den menschlichen Verbrauch bestimmtes Oberflächenwasser	surface water intended for human consumption
für den menschlichen Verzehr geeignete Milch	milk fit for human consumption
für den Notfall	just in case
für den (konkreten) Rechtsstreit	ad litem
für den Saldenausgleich	for settlling balances
für den Schaden aufkommen	pay for the damage
für den Schutz von Persönlichkeiten zuständige Stelle	protection services
für den Schutz von Persönlichkeiten zuständige Stelle	services for the protection of public figures
für den Umlauf bestimmt	intended for circulation
für den unwahrscheinlichen Fall, dass ...	on the off chance that ...
für den Verbrauch endgültig abgesetzte Menge	definitive quantity disposed of for consumption
für den Verbrauch freigewordene Mengen	resources made available for consumption
für den Verbraucher bestimmte Abgabestelle	point of supply to the consumer
für den Verkauf bestimmte Anbaufrucht	cash crop
für den Verkehr freigeben	bring into service
für den Verkehr freigeben	open to traffic
für den Verkehr freigegeben werden	to be opened to traffic