German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9237 entries)

etwas insgesamt nicht ausreichend berücksichtigen	an all in all insufficient consideration of
etwas ist in Fällen gestattet, in denen	shall be allowed where it is
etwas ist ohne Weiteres vollstreckbar	can be enforced without difficulty
etwas kann (etw.) zugeordnet werden	can be related to
etwas messen können	be capable of measuring
etwas mindestens drei Jahre lang aufbewahren	keep (sth) at least three years
etwas mit dem Buchstaben X bezeichnen	identify (sth) with the letter X
etwas mit einschließen, sich aber nicht darauf beschränken	include (sth) but not being limited to it
etwas muss noch aktualisiert werden	has to be updated
etwas nicht ausreichend berücksichtigen	an insufficient consideration of
etwas ohne Widerspruch hinnehmen	accept (sth) without a word of protest
etwas ordnungsgemäß ankündigen	give due notice of
etwas regelmäßig berücksichtigen	consider (sth) as a matter of routine
etwas soll ab dem ersten Tag gelten	shall apply from the first day
etwas steht (jdm) zu	somebody is entitled to something
etwas steht (jdm) zu	someone has a right to something
etwas steht (jdm) zu	something is due to somebody
etwas unbefugt verwerten	make use of (sth) without authorisation
etwas von einer Zulassung abhängig machen	make (sth) subject to authorization
etwas wohlwollend prüfen	give favourable consideration to