German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

eine glatte Ablehnung erfahren	meet with a square refusal
eine glatte Lüge	a downright lie
eine Glatze bekommen	go bald
eine Glatze haben	to be bald
eine gleiche industrielle Grundlage für die gesamte Gemeinschaft	a single industrial base for the Community as a whole
eine gleichlautende Abschrift der vorliegenden Schlussakte	a true copy of this Final Act
eine gleichwertige Chance	an even chance
eine Glückssträhne	a run (streak) of good luck
eine Glückssträhne	a lucky streak
eine Glückssträhne haben	to be on a roll
eine Glückssträhne haben/bekommen	be/get on a roll
eine Glückssträhne haben/bekommen	to be/get on a roll
eine Grasart	tumbleweed
eine Greueltat begehen (alt)	commit an atrocity
eine Grimasse schneiden	make a face at
eine Grimasse schneiden	make a face
eine groessere Kenntnis der Leistungen anderer Länder in verschiedenen Bereichen	increased knowledge of other countries' achievements in various fields
eine große Auswahl von	a wide range of
eine große Nummer	a big-wig
eine große Rolle spielen	loom large