German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

eine Gelegenheit ergreifen	seize an opportunity
eine Gelegenheit ergreifen	take an opportunity
eine Gelegenheit ergreifen	snatch at an opportunity
eine Gelegenheit ergreifen	grasp at an opportunity
eine Gelegenheit ungenutzt vorübergehen lassen	let an opportunity pass by
eine geliebte Person verehren	be devoted to a loved one
eine geliebte Person verehren	to be devoted to a loved one
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)	find common ground
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)	find common ground
eine gemeinsame Beratung beschliessen	take a decision to debate jointly
eine gemeinsame Haltung einnehmen	adopt a common attitude
eine gemeinsame Vergangenheit haben	have a history together
eine Gemeinsame Versammlung,nachstehend die Versammlung genannt	a Common Assembly (hereinafter called the Assembly
eine gemeinsame Versorgungspolitik	a common supply policy
eine genaue Zahl sagen	put a figure on it
eine geniale Idee	a brilliant idea
eine gerechte und tragfähige Lösung der Zypern-Frage, die auf einer Föderation von zwei Gebieten und zwei Gemeinschaften basiert	a just and viable solution to the question of Cyprus on the basis of a bi-zonal and bi-community federation
eine gerichtliche Anordnung aufheben	quash a writ
eine gerichtliche Anordnung für nichtig erklären	quash a writ
eine Gesamtheit von Massnahmen,die eingeleitet werden muessen	a set of actions to be initiated