German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (11697 entries)

ein Ohr abkauen	talk ears off
ein Ohr abkauen	talk the hind leg off a donkey
ein Ohr abreden	give an earbashing
ein paar hinter die Löffel geben	give a clip round the ear
ein paar hinter die Löffel geben	give a clout round the ear
ein Paar sein	to be an item
ein Prachtkerl	a fine specimen
ein Profi werden	turn pro
ein Rad ab haben	have a screw loose
ein Reinfall	a non-event
ein Reinfall sein (Hochzeit, Urlaub)	to not come off (to not succeed)
ein Riesenerlebnis	a massive experience
Ein Scheißladen ist das hier! (Arbeitsplatz)	What a bloody place to work in!
ein Schlag ins Wasser	a letdown
ein Schlag ins Wasser	a non-event
ein Schlag ins Wasser	a washout
ein Schloss knacken	pick a lock
ein Schnippchen schlagen	play a trick on
ein Schnippchen schlagen	put one over on
ein Schuss Demut	a degree of humility