German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

ein Luftpostpaket der Luftpostleitstelle zuführen	forward an air parcel
ein lustiges Leben führen	lead a merry life
ein Machtwort sprechen	put foot down
ein Mädchen/eine Frau begrapschen	make a grab at a girl/woman...
ein Mahnmal für (etw.) sein	to be a monument to (smth.)
ein Mal	once
Ein Mann ist so alt wie er sich fühlt, eine Frau so alt, wie sie aussieht	A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks
Ein Mann kann mit jeder Frau glücklich werden, solange er sie nicht liebt	A man can be happy with any woman as long as he does not love her
ein Mann mit Prinzipien	a man of principle
ein Mann mit vielen Talenten	a man of (many) parts
ein Mann mit Weitblick	a man of vision
ein Mann von echtem Schrot und Korn sein	be a man of sterling qualities
ein Mann von echtem Schrot und Korn sein	to be a man of sterling qualities
ein Mann von ihrer Statur	a man of your inches
ein Mann von Ihrer Statur	a man of your stature
ein Mann von schlechtem Ruf	a man with a bad name
ein Mann von schlechtem Ruf	a man with a bad reputation
ein Mann, der zu seinem Wort steht	a man of his word
Ein Mann, ein Wort	An honest man's word's as good as his bond
Ein Mann, ein Wort!	A promise is a promise!