German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Politics (5580 entries)

eine Klagebeantwortung einreichen	lodge a defence
eine Klageschrift zustellen	serve an application
eine Rechtssache an das Plenum des Gerichts erster Instanz veweisen	refer a case to the Court of First Instance sitting in plenary session
eine Rechtssache mit Vorrang entscheiden	give a case priority over others
eine Rüge erteilen	pronounce a vote of censure
einen Änderungsantrag vertreten	present an amendment
einen Antrag auf unbestimmte Zeit zurückstellen	table a motion
einen Aufruf erlassen	issue an appeal
einen Aufruf richten	address an appeal
einen einzelnen Punkt der Anträgebei der Entscheidungübergehen	omit to give a decision on a specific head of claim
einen Friedensvertrag schließen	conclude a peace treaty	Andrey­ Truhac­hev
einen Gesetzentwurf ablehnen	throw out a bill
einen Gesetzentwurf einbringen	bring in a bill
einen Gesetzentwurf einbringen	introduce a bill
einen Terroranschlag begehen	commit a terrorist attack	Andrey­ Truhac­hev
einen Terroranschlag verüben	carry out a terrorist attack
einen Terroranschlag verüben	carry out an act of terror
einen Vertrag aushandeln	negotiate a treaty	Andrey­ Truhac­hev
einen Vorbehalt zurückziehen	withdraw a reservation
einer Vorladung Folge leisten	obey the summons