German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

durch Notifikation an den Generalsekretär	by notification to the Secretary General
durch Nutzungsausfall entstehende Kosten	out-of-service costs
durch Oberflächenbehandlung schützen	passivate
durch Organe handeln	act through primary agents
durch Pilze hervorgerufen	caused by a fungus
durch Pilze hervorgerufen	mycotic
durch Pilze verursachte Krankheit	mycosis
durch Pilze verursachte Krankheit	fungal disease
durch Plakate ankündigen	bill
durch Postauftrag einziehen	present for collection
durch puren Zufall	purely by chance
durch pyrolyse bewirkte Heizflaechenverschmutzung	pyrolytic fouling of heating walls
durch Querteilung	by the formation of a septum, a cross wall
durch rechtskraeftiges Urteil für verschollen erklaert	declared legally missing, presumed dead
durch rechtskräftiges Urteil für verschollen erklärt	declared legally missing, presumed dead
durch Rundfunk verbreiten	broadcast
durch Schiessarbeit ausgeloester Gasausbruch	induced outburst
durch Schiessarbeit ausgeloester Gasausbruch	instantaneous outburst caused by shotfiring
Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich	R3
durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich	extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition