A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü   <<  >>

Terms for subject General (518505 entries)

Die angeführten Argumente zeigen, dass	... The above arguments show that ...
die angegebene Telefonnummer	the phone number given
die Angeklagten	the accused
die Angelegenheit erledigen	settle the issue
Die Angelegenheit wird überprüft	The matter is under consideration
die Angestellten	employees
die Angewohnheit haben zu	to be in the habit of
die anglikanische Kirche	the Anglican Church
die anglikanische Kirche ablehnend	recusant
die Anlage auf den vollen Parameterbereich ausdehnen	extend the device to its full performance
die Anlauf-und Ubergangsmassnehmen	the initial and transitional measures
die Anleihen auf den internationalen Kapitalmärkten aufnehmen	borrow the funds on the international capital markets
die Annahme einer gemeinsamen Terminologie für den Umweltbereich	the adoption of a common terminology in the field of the environment
die Annahme empfehlen	recommend adoption
die Annahme oder Ablehnung empfehlen	recommend either adoption or rejection
die Annehmlichkeiten des Lebens	the comforts of life
die anonymen Alkoholiker	Alcoholics Anonymous
Die Anonymisierung der Daten ist erforderlich.	Data must be made anonymous.
die Anordnung auf Aufhebung aussetzen	lift the order of suspension
die Anordnung stellt eine einstweilige Regelung dar	the ruling shall be provisional