German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Transport (59699 entries)

die Verstaerker in Betrieb setzen	drive amplifiers
die vom Gleichrichter in die Verteilernetze zurückgesandten Harmonischen	harmonics transmitted by the rectifier to the grid
die Wagen reihen	form a train
die Wagen reihen	marshal a train
die Weiche auffahren	force (or burst) open the points
die Weiche auffahren	run through the switch
die Weiche auffahren	slip the points
die Weiche aufschneiden	force (or burst) open the points
die Weiche aufschneiden	run through the switch
die Weiche aufschneiden	slip the points
die Weiche gegen die Spitze befahren	pass the point facing
die Weiche gegen die Spitze befahren	run over the facing point
die Weiche spitz befahren	pass the point facing
die Weiche spitz befahren	run over the facing point
die Weiche stumpf befahren	pass the point trailing
die Weiche stumpf befahren	trail the point
die Weiche umstellen	reverse (or throw over) the points
die Weiche verriegeln	lock the point
die Weiche verriegeln	lock the points
die Weichenzunge klafft	the points are half-open