German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Transport (59699 entries)

die Speichen eines Rades einzapfen	let in the wheel-spokes
die Spur wechseln	to change lanes
die Staatsflagge führendes Schiff	national flag vessel
die Staatsflagge führendes Schiff	vessel flying a national flag
die Strecke bedienen	operate on the route
die TBO nicht unterbrechende inspektion	inspection not affecting TBO
die TBO nicht unterbrechende inspektion	inspection not interrupting TBO
die Touristen gelangen auf dem Luftweg dorthin	customers arriving by air
die Treibstangen einer Lokomotive ausbauen	remove the locomotive rods
die Treibstangen einer Lokomotive einbauen	refit the locomotive rods
die Verschiffung beschleunigen	accelerate shipment
die Verstaerker in Betrieb setzen	drive amplifiers
die vom Gleichrichter in die Verteilernetze zurückgesandten Harmonischen	harmonics transmitted by the rectifier to the grid
die Wagen reihen	form a train
die Wagen reihen	marshal a train
die Weiche auffahren	force (or burst) open the points
die Weiche auffahren	run through the switch
die Weiche auffahren	slip the points
die Weiche aufschneiden	force (or burst) open the points
die Weiche aufschneiden	run through the switch