German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Die beiden Veroneser	Two Gentlemen of Verona
die beiden Vizepraesidenten der Kommission	the two Vice-Presidents of the Commission
Die beiden werden nie zueinander finden.	Never the twain shall meet.
die Beine baumeln lassen	dangle legs
die Beine in die Hand nehmen	take to heels
die Beine übereinander schlagen	cross legs
die Beine überschlagen	cross legs
die Beiträge sind sofort zu zahlen	contributions shall be payable immediately
Die bekanntesten seiner Gedichte sind in ... zu finden.	Of his poems the best-known appear in ...
die beklagte Partei	the defendant party
die belgische Regierung	the Belgian authorities
die Bemessungsgrundlage für die Zölle ermitteln	ascertain the duties
die Bemessungsgrundlage überschreiten	exceed the assessment basis
die Beratungen der Beratenden Versammlung	the proceedings of the Consultative Assembly
die Beratungen vorbereiten	prepare the deliberations
die Berge erstreckten sich nach Norden	the mountains stretched north
die Berichte können eingesehen werden	the reports are available for inspection
die Berichte weitergeben	give away the reports
die Berufung betreffend	appellate
die Beschaeftigung in der oeffentlichen Verwaltung	employment in the public service