German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

die kalte Schulter zeigen	give someone the cold shoulder
die kalte Schulter zeigen	give the cold shoulder
die Kandidaten können als gewählt erklärt werden	the candidates may be declared elected
die Kandidaturen sind...+Dat.zu unterbreiten	nominations shall be handed to...
die Kanten schneiden	trim the edges
die Kapazität erweitern	expand capacity
die Karibischen Niederlande	BES islands
die Karibischen Niederlande	Bonaire, Sint Eustatius and Saba
die Karibischen Niederlande	Caribbean Netherlands
die Karriereleiter hochklettern	climb up the greasy pole
die Karten mischen	give the cards a shuffle
die Kassen klingeln lassen	make the cash tills ring
die katholische Kirche	the Catholic Church
die Katze im Sack kaufen	buy a pig in a poke
Die Katze kroch in die Krypta, kackte und kroch wieder heraus.	The cat crept into the crypt, crapped and crept out again.
Die Katze lässt das Mausen nicht	The Leopard doesn't change his spots
Die Katze lässt das Mausen nicht.	The leopard cannot change his spots.
die Kennzeichnung erteilen	grant certification
Die Kinder schlugen über die Stränge	The children kicked over the traces
die Kirche vom Staat trennen	disestablish the Church