German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

der reinste Unsinn	the veriest nonsense (archaic)
Der Rest ist für Sie.	Keep the change.
der Restbetrag wird dem Staat gutgeschrieben	the balance shall accrue to the State
der restliche Körper	the rest of the body
der Rhythmus des Lebens	the pace of life
der richtige Tipp	the straight tip
der richtige Tipp	the straight dope
der Ritter von der traurigen Gestalt	the Knight of the Sorrowful Countenance
Der Roman spielt in	... The novel is set in ...
Der Roman spielt in ...	The novell is set in ...
der rosarote Panther	the pink panther
Der Rosenkavalier	The Cavalier of the Rose
der Rosenkavalier	The Knight of the Rose
der rote Faden	central theme
der rote Faden	leitmotif
der rote Faden	leitmotiv
der rote Faden	the central theme
der rote Faden	the recurrent theme
der Rueckstand weniger beguenstigter Gebiete	the backwardness of the less favoured regions
der ruhende Pol	the calming influence