German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

der Onkel Doktor	the nice doctor
der Opposition angehören	be in opposition
der Opposition angehören	to be in opposition
der Oranier-Orden	the Orange Order
der Ordnung halber	as a matter of form
der Ostblock	Communist-bloc countries
der Ostblock	Eastern bloc countries
Der Pachtvertrag wurde vorzeitig beendet	The lease was prematurely terminated
der Pass gilt nicht mehr	the passport is invalid
der Pass gilt nicht mehr	the passport has run out
der Patentierbarkeit entgegenstehen	exclude patentability
der Patient weist einen an den Skleren erkennbaren Subikterus auf	the subject shows a mild scleral sub-jaundice
der perfekte Partner	Mr Right
der persoenliche Schutz der Buerger ist ebenfalls Gegenstand einer Zusammenarbeit der Neun	the physical protection of persons is also the subject of co-operation within the Nine
der Personalbedarf	manpower requirements
der Pflicht Wirkung und Ausdruck verleihen	give effect and expression to the duty
Der Phoenix und die Turteltaube	The Phoenix and the Turtle (William Shakespeare)
Der Plan scheiterte	The plan failed
der Plenarsaal	the Chamber
der politischen Zugehørigkeit entsprechend	according to their political affinities