German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

den Bogen rauskriegen (, wie man etw. macht)	get the knack
den Bogen überspannen	overdo things
den Brief zukleben	seal a letter
den Brustraum betreffend	thoracic
den Brustraum betreffend	chest-related
den Buckel vollhauen/vollschlagen	give a good hiding
den Buckel vollhauen/vollschlagen	give a good thrashing
den Buergern im eigenen Land erweiterte Beschaeftigungsmoeglichkeiten schaffen	increase the possibilities of employment for their nationals in their own territories
den Bus ergattern	catch the bus
den Code knacken	crack the code
den Damm betreffend	perineal
den Damm betreffend	pelvis-related
den Darm entleeren	defecate
den Dienstweg einhalten	go through official channels
den Dingen auf den Grund gehen	get to the bottom of things
den diplomatischen und konsularischen Schutz eines jeden Mitgliedstaats genieβen	be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State
den direkten Blick auf (etw.) haben	have a grandstand view of
den Druck verstärken	step up pressure
den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen	continue the multilateral process initiated by the Conference
den Durchbruch schaffen	make the breakthrough