German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

das persoenliche und soziale Wohl wahren	protect the personal and social welfare
das Pferd beim Schwanz aufzäumen	put the cart before the horse
das Pharaonenreich	Ancient Egypt
das Pilzwachstum hemmend	fungistatic
das Pilzwachstum hemmend	fungus growth-preventing
das Plenum des Ausschusses ist immer beschlussfähig	the Committee shall always have a quorum
das politische und wirtschaftliche Gefüge Europas	political and economic mainstream of Europe
das Präsidium gibt dem Antrag statt	the Bureau accepts the request
das Preisniveau überschreiten	exceed the price level
das Pressewesen (Zeitungen)	the press (newspapers)
das Priesteramt entziehen	unfrock
das Prinzip der kollektiven Bündnisverteidigung	the principle of collective effort in Alliance
das Prinzip der Unabhaengigkeit und Gleichheit der Voelker	the principles of independence and equality for all peoples
das Prinzip des Privateigentums schlechthin anfechten	attack the very principle of private property
das Pro und Contra	the pros and contras
das Problem aufzeigen	identify the problem
das Problem ist	the trouble is
Das Problem ist, dass	... The trouble is that ...
das Produkt aus dem Nährmedium isolieren	recover the product from the fermentation medium
das Programm einvernehmlich festlegen	finalise the programme by common consent