German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Das geht nicht mit rechten Dingen zu.	There is something odd here.
Das geht Sie an	This concerns you
Das geht Sie nichts an	That doesn't regard you
Das geht Sie nichts an	That's none of your business
Das geht Sie nichts an	That's nothing to you
Das geht über meinen Horizont	That's over my head
Das geht über meinen Horizont	That's too deep for me
Das geht über meinen Verstand	That's over my head
Das geht zu weit	That's going too far
Das geht zu weit!	That's stretching it too far!
Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.	It goes in one ear and out the other.
das Gejammere und Geplärre	the wailing and gnashing of teeth
das Geld aus der Tasche ziehen	squeeze money out of
das Geld durch vier teilen	split the money four ways
Das Geld fällt nicht vom Himmel.	Money doesn't grow on trees.
das Geld knapp halten	keep credit tight
Das Geld langt nicht.	There's not enough money.
Das Geld liegt nicht auf der Straße.	Money doesn't grow on trees.
Das Geld macht's.	Money talks.
das Geld mit vollen Händen ausgeben	splurge