German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

bei nicht bestandener Prüfung	if you don't pass the exam
bei (etw.) nicht nachgeben	stand firm over
bei Nichtausführung eines Auftrags	where a contract has not been carried out
bei niedriger Geschwindigkeit	at low speed
bei normaler Feuchtigkeit	under normal conditions of humidity
bei normaler und vorhersehbarer Verwendung	when used in normal and foreseeable conditions
bei nüchterner Überlegung	on reflection
bei offiziellen Anlässen	on ceremonial occasions
bei (etw.) Pate gestanden haben	to be the force behind sth
bei (etw.) Pech haben	have tough luck in
bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegengeeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben	S42
bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegengeeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben	during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment (appropriate wording to be specified by the manufacturer)
Bei Regen Rutschgefahr!	Slippery when wet!
bei (etw.) Regie führen	direct
bei reiflichem Überlegen	on second thought
bei Rot über die Ampel gehen	cross against the red light
bei (jdm.) rückfragen	raise a query with
bei Rücktritt, Amtsenthebung oder Tod	in the event of resignation, compulsory retirement or death
bei sachgerechter Verwendung	when used sensibly
bei Sammlern beliebt	popular among collectors