German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Bei ihm ist eine Schraube locker	He's got a screw loose
bei ihm ist heute Abend sturmfreie Bude	it's open house at his place tonight
Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren	He's a dead loss (hopeless)
Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren	He is hopeless
Bei ihm ist immer alles besser.	All his geese are swans.
Bei ihm kann man nie wissen.	You never know with him.
Bei ihm sitzt das Geld locker.	He is a big spender.
Bei ihr brennt Licht. (zu Hause)	She's got her light on. (in her home)
Bei ihr steigt am Sonnabend eine Party.	She's having a party on Saturday.
bei ihrer Suche nach	in their search for
bei (jdm.) in Stellung sein	to be in (smb.'s) employ
bei jedem Wetter	in all weathers
bei jeder sich bietenden Gelegenheit	at any given opportunity
bei jemandem anecken	rub somebody up the wrong way
bei jemandem ein gutes Wort für jemanden einlegen	put in a good word to someone for somebody
bei jemandem ein Stein im Brett haben	be in someone's good books
bei jemandem nachhaken	press someone
bei jemanden vorsprechen	call on someone
bei jmdm. Verständnis finden	find understanding from
bei Kaufabschluss	on completion of the sale